Aubépine

L'aubépine séchée provient surtout des sommités fleuries de deux arbustes épineux des haies européennes, Crataegus monogyna et Crataegus laevigata. Cueillies en mai, les fleurs et les jeunes feuilles sont séchées puis vendues en tisane, en poudre, en gélules ou en comprimés.

Cette fiche décrit les deux espèces, la cueillette, le séchage et la transformation, la composition chimique, le cadre réglementaire, l'utilisation et la conservation. Elle ne traite d'aucun effet sur la santé.

Les produits Jolivia à base d'aubépine

Fiche d'identité

CritèreAubépine
Nom françaisAubépine, épine blanche
Nom botaniqueCrataegus monogyna Jacq. (aubépine à un style) et Crataegus laevigata (Poir.) DC. (aubépine à deux styles, anciennement Crataegus oxyacantha)
Autres nomsAubespin ou albespin en occitan, spern gwenn en breton ; hawthorn, may ou whitethorn en anglais
Famille botaniqueRosacées, comme le pommier, le prunellier ou la reine-des-prés
Partie utiliséeSommité fleurie (fleurs avec les jeunes feuilles) ; aussi le fruit, la cenelle
Aspect une fois séchéeMélange de petites fleurs, de boutons, de feuilles lobées et de fragments de rameaux
Origine et zones de récolteEurope presque entière, nord du Maghreb, littoral du Moyen-Orient ; origine UE pour la poudre des gélules et comprimés Jolivia
Formes du commerceTisane en vrac, poudre, gélules, comprimés, extraits, teinture mère ; cenelles en gelée
Arrêté du 24 juin 2014Inscrite à l'annexe I : Crataegus laevigata (Poir.) DC. (partie autorisée : fruit, feuille, bourgeon de feuille, sommité fleurie) et Crataegus monogyna Jacq. (partie autorisée : fruit, feuille, sommité fleurie) ; substances à surveiller : flavonoïdes, proanthocyanidols ; aucune restriction
Produits JoliviaTisane d'Aubépine Bio, Aubépine Bio en gélules et en comprimés, Aubépine Olivier Bio, Ail-Olivier-Aubépine Bio

Botanique et description

L'aubépine monogyne

Crataegus monogyna est un arbuste épineux ou un petit arbre de 2 à 10 m. Ses épines sont des rameaux courts transformés. Ses feuilles caduques, de 1 à 5,7 cm, sont profondément découpées en 3, 5 ou 7 lobes dentés.

D'avril à juin, l'arbuste se couvre de fleurs blanches, rarement roses, de 10 à 15 mm de diamètre, groupées en bouquets (corymbes). Chaque fleur compte 5 pétales, une vingtaine d'étamines et un seul style, d'où le nom monogyna, « à un seul style ». Le fruit, la cenelle, est une petite drupe rouge vif de 6 à 11 mm qui contient en général un seul noyau.

L'aubépine à deux styles

Crataegus laevigata mesure le plus souvent 2 à 3 m, parfois jusqu'à 10 m. Ses feuilles sont presque entières, à 3 à 5 lobes peu marqués, nettement en coin à la base. Ses fleurs, blanches ou roses, très odorantes, portent 2 ou 3 styles. Ses cenelles ovoïdes renferment en général 2 noyaux. Elle fleurit en avril et mai. Plusieurs variétés ornementales en sont issues, comme 'Paul's Scarlet'.

Les deux espèces peuvent vivre très longtemps : environ 500 ans. Pour l'aubépine monogyne, des arbres de 662 ans et plus sont signalés en France.

Ne pas confondre avec le prunellier

Le prunellier (Prunus spinosa), autre arbuste épineux des haies, fleurit plus tôt, avant l'apparition des feuilles. L'aubépine sort ses feuilles d'abord, puis ses fleurs. Les fruits diffèrent aussi : cenelles rouges et farineuses pour l'aubépine, prunelles noires et astringentes pour le prunellier.

Cueillette et récolte

L'aubépine monogyne pousse dans presque toute l'Europe jusqu'au 60e parallèle, sur le littoral du Moyen-Orient et au nord du Maghreb. En France, elle est très commune jusqu'à 1 600 m, dans les haies, les lisières et les forêts de feuillus. L'aubépine à deux styles est très commune dans le nord de la France, plus dispersée au sud et rare en région méditerranéenne.

Elle est surtout cueillie à l'état sauvage, sur les haies.

  • Fleurs : en mai, par temps sec et ensoleillé, quand une partie des boutons est encore fermée ;
  • partie prélevée : les sommités des jeunes rameaux, avec fleurs et feuilles, qui contiennent moins de bois ;
  • gestes : des coupes nettes sur des rameaux jeunes, sans arracher les branches, pour que l'arbuste reparte ;
  • cenelles : à l'automne, quand elles sont bien rouges et fermes, souvent après les premières gelées.

La poudre des gélules et des comprimés Aubépine Bio est d'origine UE et certifiée FR-BIO-01. La tisane d'Aubépine Bio est certifiée FR-BIO-09. En bio, une zone de cueillette sauvage ne doit pas avoir reçu de produits non autorisés.

De la fleur fraîche à la plante sèche

Les étapes ci-dessous décrivent le traitement habituel des sommités fleuries. Les fiches Jolivia ne détaillent pas le procédé suivi pour chaque produit.

Tri

Aussitôt cueillies, les sommités sont triées : on écarte les rameaux trop ligneux, les feuilles abîmées et les débris.

Séchage

Les sommités sèchent étalées en couche fine sur des claies, dans un local sombre et ventilé. L'obscurité protège les pétales de la lumière ; la ventilation évacue l'humidité et limite le risque de moisissure. Les producteurs peuvent aussi utiliser des séchoirs ventilés.

Coupe et mondage

La plante sèche est ensuite coupée et tamisée. On sépare les tiges épaisses pour obtenir un mélange de fleurs, de boutons et de feuilles en petits morceaux : c'est la forme vendue pour la tisane. La Tisane d'Aubépine Bio Jolivia est composée à « 100 % » de sommité fleurie.

Broyage et poudre

Pour les gélules et les comprimés, la plante sèche est broyée puis tamisée. Une poudre de finesse régulière s'écoule bien et remplit les gélules de façon constante.

Mise en gélule ou en comprimé

Les fiches Jolivia donnent des compositions différentes selon la forme :

  • gélules Aubépine Bio : poudre de sommités fleuries d'aubépine bio (origine UE) et enveloppe en hydroxypropylméthylcellulose (HPMC), un dérivé de cellulose d'origine végétale ; gélules de 220 mg, soit 660 mg pour 3 gélules ;
  • comprimés Aubépine Bio : gomme d'acacia bio, aubépine bio (Crataegus laevigata, origine UE) et un anti-agglomérant, le talc ; comprimés de 400 mg ;
  • Aubépine Olivier Bio : 100 mg de poudre de sommité fleurie d'aubépine et 100 mg de poudre de feuille d'olivier par gélule de 200 mg ;
  • Ail-Olivier-Aubépine Bio : poudres d'ail, de feuille d'olivier et de sommité fleurie d'aubépine (Crataegus laevigata), 250 mg de chacune pour 3 gélules.

Une gélule se remplit simplement de poudre. Un comprimé, lui, est obtenu en pressant la poudre dans une matrice : la gomme d'acacia sert de liant et le talc empêche la poudre de coller aux outils de la presse.

Contrôles qualité

  • identification botanique : examen des fleurs, des feuilles lobées et, au microscope, des tissus, pour vérifier l'espèce ;
  • dosage des flavonoïdes et des proanthocyanidols, les substances que l'arrêté de 2014 demande de surveiller ;
  • recherche de matières étrangères, dont les tiges en excès ;
  • recherche de contaminants : métaux lourds, mycotoxines, hydrocarbures aromatiques polycycliques ;
  • analyses microbiologiques et recherche de résidus de pesticides dans le cadre de la certification bio ;
  • contrôle de l'humidité et de la masse des gélules ou des comprimés.

Conditionnement et stockage

La plante sèche se garde en sacs kraft ou en bocaux hermétiques, à l'abri de la lumière. Les produits Jolivia sont vendus en sachet de 60 g pour la tisane, en pots de 200 gélules ou de 200 comprimés pour l'aubépine seule, et en pots de 180 gélules pour les deux associations.

Composition

Les fleurs et les feuilles d'aubépine contiennent plus de 150 molécules identifiées. Voici les grandes familles, décrites uniquement sur le plan chimique :

  • flavonoïdes : des polyphénols à squelette C6-C3-C6, dont l'hyperoside, la vitexine et son dérivé rhamnosylé, la rutine et la quercétine ;
  • proanthocyanidols (ou procyanidines oligomères) : des chaînes de catéchine et d'épicatéchine ;
  • acides phénols : acides chlorogénique, caféique, férulique, p-coumarique ;
  • triterpènes : des acides triterpéniques à 30 atomes de carbone ;
  • amines aromatiques : dont des phényléthylamines et la tyramine ;
  • autres : acides organiques (citrique, malique, succinique), sucres, acides aminés et minéraux.

Les cenelles contiennent en outre des pectines, ce qui explique leur usage en gelée, ainsi que du carotène.

Cadre réglementaire

Dans les compléments alimentaires

La directive 2002/46/CE encadre les compléments alimentaires dans l'Union européenne ; en France, le décret n° 2006-352 du 20 mars 2006 la transpose. L'arrêté du 24 juin 2014 fixe la liste des plantes autorisées. L'aubépine y figure ainsi :

EspèceNoms citésParties autoriséesSubstances à surveiller
Crataegus laevigata (Poir.) DC.Aubépine à deux stylesFruit, feuille, bourgeon de feuille, sommité fleurieFlavonoïdes, proanthocyanidols
Crataegus monogyna Jacq.Aubépine à un styleFruit, feuille, sommité fleurieFlavonoïdes, proanthocyanidols

L'annexe I ne mentionne aucune restriction d'emploi pour ces deux espèces.

L'étiquette d'un complément alimentaire porte des mentions obligatoires : la dénomination « complément alimentaire », les catégories de substances qui le caractérisent, la portion journalière recommandée, l'avertissement de ne pas la dépasser, la mention qu'il ne remplace pas une alimentation variée et celle de le tenir hors de portée des jeunes enfants.

En tisane

La Tisane d'Aubépine Bio est une plante à infusion : c'est une denrée alimentaire, soumise aux règles générales d'hygiène, d'étiquetage et de contaminants, et non un complément alimentaire.

En bio

Le règlement (UE) 2018/848 régit la production biologique et la cueillette sauvage. L'étiquette indique le code de l'organisme certificateur : FR-BIO-01 pour les gélules et comprimés, FR-BIO-09 pour la tisane.

Utilisation

Pour la tisane, la fiche Jolivia conseille « 1 cuillère à café par tasse d'environ 250 ml en infusion ». Versez de l'eau frémissante sur la plante, couvrez et laissez infuser quelques minutes, puis filtrez.

En cuisine, les jeunes feuilles et les pétales se mangent crus en salade. Les cenelles, fades et farineuses crues, se cuisent en gelée, en confiture, en compote ou en sirop. Au Moyen Âge, les pétales entraient dans la spinee, un potage aux amandes décrit dans The Forme of Cury, un recueil anglais de 1390 environ. Consommez les cenelles avec modération.

Pour les gélules et comprimés, suivez le conseil d'utilisation de chaque fiche :

ProduitPréparationConseil d'utilisation de la fiche
Tisane d'Aubépine BioInfusion1 cuillère à café par tasse d'environ 250 ml
Aubépine Bio, gélulesAucune2 à 3 gélules par jour au cours des repas avec un grand verre d'eau
Aubépine Bio, comprimésAucune3 à 5 comprimés par jour au cours des repas, avec un grand verre d'eau
Aubépine Olivier BioAucune3 à 6 gélules par jour avec un grand verre d'eau
Ail-Olivier-Aubépine BioAucune1 gélule 3 fois par jour avec un grand verre d'eau, pendant les repas

Conservation et précautions

Gardez la tisane dans un sachet bien refermé ou un bocal, au sec et à l'abri de la lumière. Pour les gélules et comprimés, les fiches demandent de conserver le pot « à l'abri de la lumière, de la chaleur et de l'humidité ».

Les précautions d'emploi varient selon les produits :

  • Aubépine Bio, gélules et comprimés : mentions générales des compléments alimentaires, dont « Tenir hors de portée des enfants » et « Ne pas dépasser la dose journalière recommandée » ;
  • Aubépine Olivier Bio : « Déconseillé aux enfants de moins de 12 ans, femmes enceintes ou allaitantes » ;
  • Ail-Olivier-Aubépine Bio : « Déconseillé aux personnes sous traitement anticoagulant. Déconseillé en cas de traitement concomitant par un médicament anti-rétroviral. Réservé aux adultes. Déconseillé aux femmes enceintes ou allaitantes. »

La fiche de la tisane ne mentionne pas de précaution particulière. Si vous suivez un traitement médical, ou si vous êtes enceinte ou allaitez, demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien avant de consommer de l'aubépine sous forme de tisane ou de complément alimentaire.

Histoire et culture

Le nom Crataegus vient du grec ancien. L'ancien nom d'espèce oxyacantha signifie « à épines aiguës ». En français, « aubépine » et l'occitan albespin associent l'idée de blanc et d'épine, comme le breton spern gwenn, issu d'un ancien mot celtique.

En anglais, l'arbuste s'appelle may ou mayblossom, parce qu'il fleurit en mai. Il était associé à Beltaine, la fête celtique du 1er mai. Dans l'Europe ancienne, on en accrochait des rameaux au-dessus des berceaux et des portes pour éloigner les sorcières. En Bohême, on en posait sur le seuil des étables.

L'aubépine de Glastonbury, en Angleterre, est l'objet d'une légende : elle serait née du bâton de Joseph d'Arimathie. Cet arbre, qui fleurissait deux fois par an, fut abattu pendant la guerre civile anglaise ; il survit sous la forme du cultivar 'Biflora'.

Dans les campagnes, l'aubépine est un arbuste de haie très répandu : ses épines et ses rameaux serrés arrêtent le bétail, et le plessage des haies se pratique le plus souvent sur elle. Son bois, dur et dense, servait en tournerie, pour les manches d'outils et comme bois de chauffage, car il brûle avec une bonne chaleur et peu de fumée.

Comparaison des formes

FormePréparationConservationGoût
Tisane (sommité fleurie coupée)Infusion de quelques minutesSachet fermé, au secVégétal, floral
PoudreÀ délayerCraint l'humiditéVégétal
GéluleAucuneLongue, pot ferméGoût masqué
CompriméAucuneLongue, pot ferméNeutre ; contient un liant et un anti-agglomérant
ExtraitSelon l'étiquetteLongueConcentré ; composition différente de la plante entière
Teinture mèreGouttes à diluerLongue, flacon ferméAlcoolisé

Pour aller plus loin

L'aubépine est associée à d'autres plantes dans les produits Jolivia : lisez la fiche de l'olivier (feuille). Pour une autre Rosacée des milieux frais, consultez celle de la reine-des-prés ; pour un autre arbre de nos régions, celle de l'aubier de tilleul, et pour une autre plante à infusion, celle de la mélisse.

Côté produits, retrouvez la Tisane d'Aubépine Bio en sachet de 60 g, l'Aubépine Bio en gélules de 220 mg, l'Aubépine Bio en comprimés de 400 mg, l'Aubépine Olivier Bio et l'Ail-Olivier-Aubépine Bio.

Questions fréquentes

Quelle partie de l'aubépine utilise-t-on sèche ?

Surtout la sommité fleurie, c'est-à-dire les fleurs avec les jeunes feuilles et l'extrémité des rameaux. Les cenelles, les fruits, s'utilisent aussi, surtout en cuisine.

Quelle différence entre Crataegus monogyna et Crataegus laevigata ?

L'aubépine monogyne a des feuilles profondément lobées, un seul style par fleur et un noyau par fruit. L'aubépine à deux styles a des feuilles peu lobées, 2 ou 3 styles et en général 2 noyaux. Les deux sont inscrites dans l'arrêté du 24 juin 2014.

Crataegus oxyacantha, est-ce la même plante ?

C'est l'ancien nom de l'aubépine à deux styles, aujourd'hui appelée Crataegus laevigata. La fiche de la Tisane d'Aubépine Bio utilise encore ce nom.

Quand cueille-t-on les fleurs d'aubépine ?

En mai, par temps sec, quand une partie des boutons est encore fermée. On coupe proprement les sommités des jeunes rameaux.

Comment préparer la tisane d'aubépine ?

La fiche Jolivia conseille 1 cuillère à café par tasse d'environ 250 ml, en infusion. Versez l'eau frémissante, couvrez quelques minutes, puis filtrez.

Quelle différence entre les gélules et les comprimés Aubépine Bio ?

Les gélules contiennent 220 mg de poudre de sommités fleuries dans une enveloppe végétale. Les comprimés pèsent 400 mg et contiennent aussi de la gomme d'acacia et du talc, utiles à la compression.

Y a-t-il des précautions d'emploi ?

Oui, elles varient selon le produit : lisez la fiche de chacun. En cas de traitement, de grossesse ou d'allaitement, demandez conseil à un professionnel de santé.

Comment conserver l'aubépine séchée ?

Au sec, à l'abri de la lumière et de la chaleur, dans un sachet bien refermé ou un bocal pour la tisane, dans leur pot fermé pour les gélules et les comprimés.

Les autres plantes sèches

Ail des ours séché Amla Artichaut (feuille) Ashwagandha Aubier de tilleul Bardane (racine) Bibhitaki Bouillon blanc Bouleau (feuille) Bourse à pasteur Bruyère Camomille Carqueja Feuille de cassis Centella asiatica Chardon-Marie Citronnelle Desmodium Écorce d'orange Échinacée Éleuthérocoque Épilobe Eucalyptus (feuille) Fleur d'oranger Feuille de framboisier Gattilier Ginkgo biloba Ginseng Ginseng brésilien Guarana Gymnema Hamamélis Haritaki Harpagophytum Hibiscus Houblon Konjac Kudzu Maca Marron d'Inde Mauve Mélisse Menthe poivrée Millepertuis Moringa Muirapuama Nopal Feuille d'olivier Ortie (feuille) Ortie (racine) Passiflore Pavot de Californie Piloselle Pissenlit Prêle des champs Psyllium blond Pygeum Radis noir Reine-des-prés Renouée du Japon Rhodiola Sabal (palmier nain de Floride) Sauge Saule blanc Shatavari Tige d'ananas Urucum (roucou) Valériane Verveine citronnée Vigne rouge (feuille)

Toutes les plantes et extraits · Tous nos ingrédients, par famille

Sources

  • Arrêté du 24 juin 2014 établissant la liste des plantes, autres que les champignons, autorisées dans les compléments alimentaires et les conditions de leur emploi (annexe I)
  • Wikipédia (fr), articles « Crataegus monogyna » et « Crataegus laevigata »
  • Wikipedia (en), article « Crataegus monogyna »
  • Forests, 2020, vol. 11 n° 5 : « Hawthorn (Crataegus spp.): An Updated Overview » (partie composition)
  • Herberaie, monographie « Aubépine, Crataegus monogyna, Rosaceae »
  • Jardin alchimique, « Cueillir l'aubépine, les bons gestes » (2025)
  • Directive 2002/46/CE et décret n° 2006-352 du 20 mars 2006 relatifs aux compléments alimentaires
  • Règlement (UE) 2018/848 relatif à la production biologique
  • Fiches produits Jolivia : Tisane d'Aubépine Bio, Aubépine Bio (gélules et comprimés), Aubépine Olivier Bio, Ail-Olivier-Aubépine Bio

Fiche rédigée par Jolivia à partir des fiches produits et des sources citées, mise à jour en septembre 2026. L'étiquette du produit fait foi pour la composition, le conseil d'utilisation et les précautions d'emploi. Ces informations ne constituent pas un conseil médical.


Déjà vu

Pas de produit

Menu