Ashwagandha
L'ashwagandha est la racine de Withania somnifera, un petit arbrisseau de la famille des Solanacées cultivé surtout en Inde. En Europe, on la trouve le plus souvent séchée et réduite en poudre, en vrac ou en gélules végétales.
Cette fiche décrit la plante, sa culture, les étapes qui mènent de la racine fraîche à la poudre, sa composition chimique, le cadre réglementaire, l'utilisation et les précautions d'emploi. Elle ne traite d'aucun effet sur la santé.
Le produit Jolivia à base d'ashwagandha
Fiche d'identité
| Critère | Ashwagandha |
|---|
| Nom français | Ashwagandha, ginseng indien |
| Nom botanique | Withania somnifera (L.) Dunal ; la fiche Jolivia l'écrit « Whitania somnifera » |
| Autres noms | Ashvagandha ; winter cherry et Indian ginseng en anglais ; au Yémen, waraqat as-shifa' |
| Famille botanique | Solanacées, comme la tomate, l'aubergine ou le coqueret |
| Partie utilisée | Surtout la racine dans les compléments alimentaires ; la fiche Jolivia indique une poudre d'ashwagandha sans préciser la partie |
| Aspect une fois séchée | Tronçons de racine secs et cassants ; poudre à l'odeur marquée |
| Origine et zones de culture | Régions sèches tropicales et subtropicales ; cultivée surtout en Inde, aussi au Népal, au Sri Lanka, en Chine et au Yémen |
| Formes du commerce | Racine séchée coupée, poudre, gélules, extraits |
| Arrêté du 24 juin 2014 | Ne figure pas à l'annexe I : Withania somnifera n'est pas inscrite sur la liste des plantes autorisées dans les compléments alimentaires |
| Produit Jolivia | Ashwagandha Bio en gélules végétales de 300 mg |
Botanique et description
Withania somnifera est un petit arbrisseau de 35 à 75 cm de haut. Linné l'a décrit le premier ; le botaniste Michel Félix Dunal l'a placé en 1852 dans le genre Withania, sous le nom retenu aujourd'hui. La plante appartient aux Solanacées, une famille qui compte aussi la pomme de terre, le piment et le coqueret du Pérou.
Ses rameaux, couverts d'un fin duvet (on dit « tomenteux »), partent en étoile depuis une tige centrale. Les feuilles, vert terne, sont elliptiques et mesurent jusqu'à 10 à 12 cm de long. Les fleurs sont petites, vertes et en forme de cloche.
Le fruit est une petite baie qui devient rouge orangé à maturité.
Sous terre, la plante développe une racine. C'est elle que l'on récolte pour la sécher. Elle dégage une odeur forte, à laquelle la plante doit son nom sanskrit.
Culture et récolte
L'ashwagandha pousse spontanément dans les régions sèches des zones tropicales et subtropicales : Moyen-Orient, Afrique du Nord et d'autres régions d'Afrique, sud de l'Europe, sous-continent indien et Asie du Sud-Est. On la trouve à l'état sauvage au Pakistan et au Sri Lanka. Elle aime les sols secs et caillouteux, au soleil ou à mi-ombre.
La plante est cultivée surtout en Inde, où les surfaces atteignent environ 11 000 hectares, dont 4 000 dans les terres arides du Madhya Pradesh. Un document technique consacré à cet État décrit la conduite de la culture :
- climat et sol : climat semi-aride, 400 à 900 mm de pluie par an, températures de 20 à 35 °C, sols sablo-limoneux à limoneux bien drainés, au pH neutre à légèrement alcalin ;
- semis : après la mousson ou au début de l'hiver, en octobre et novembre, à 0,5 à 1 cm de profondeur ;
- durée de culture : 150 à 180 jours après le semis ;
- récolte : de janvier à mars, quand les feuilles sèchent et que les baies virent au jaune-rouge ; les plantes sont arrachées avec leurs racines ;
- rendement : 400 à 1 200 kg de racines sèches par hectare, jusqu'à 1 500 à 1 700 kg avec des variétés améliorées, et 50 à 500 kg de graines.
Dans les régions tempérées, la plante se multiplie par semis au début du printemps ou par bouturage de rameaux verts à la fin du printemps.
La culture a ses ravageurs et ses maladies : une tache foliaire due au champignon Alternaria alternata, l'acarien tisserand Tetranychus urticae, un membracide (Oxyrachis tarandus) et une cochenille farineuse invasive (Phenacoccus solenopsis). En agriculture biologique, les traitements de synthèse sont exclus.
La poudre des gélules Jolivia est d'origine non UE et certifiée par l'organisme FR-BIO-01.
De la racine fraîche à la poudre
Une racine fraîche contient beaucoup d'eau : une revue publiée en 2019 dans l'International Journal of Chemical Studies indique une teneur initiale de 5,06 kg d'eau par kg de matière sèche. La transformer en poudre stable demande plusieurs étapes, décrites ici de façon générale. La fiche Jolivia ne précise pas le procédé suivi pour sa poudre.
Séparation, lavage et coupe
Après l'arrachage, on sépare les racines des parties aériennes. Les graines sont récoltées à part sur les baies mûres. Les racines sont lavées pour enlever la terre, puis coupées en tronçons : 7 à 10 cm selon le document du Madhya Pradesh, 5 cm dans les essais rapportés par la revue de 2019. Des morceaux plus courts sèchent plus vite et plus régulièrement.
Tri et calibrage
En Inde, les racines sont triées selon leur épaisseur et leur longueur. Des tronçons de taille proche sèchent de façon plus homogène.
Séchage
La revue de 2019 compare plusieurs méthodes, certaines après un blanchiment de 2 minutes dans l'eau à 100 °C :
| Méthode | Température | Durée rapportée |
|---|
| Séchage à l'ombre | 30 à 32 °C | environ 13 heures |
| Séchage au soleil | 33 à 37 °C | environ 6 heures |
| Séchoir à armoire | 52 à 61 °C | environ 3 heures 15 |
| Séchage par air chaud | 50 à 60 °C | 8 heures |
| Air chaud et micro-ondes | 50 °C et 6 W/g | 45 minutes |
Ces durées dépendent des essais et de la taille des morceaux. Le but reste le même : amener la racine à une humidité résiduelle faible, 0,06 kg d'eau par kg de matière sèche dans la revue, ou 6 % ou moins selon le document du Madhya Pradesh. Une racine bien sèche casse net au lieu de plier.
Broyage et tamisage
Les tronçons secs passent au broyeur, à couteaux ou à marteaux, puis au tamis. La racine étant fibreuse, le broyage donne une poudre un peu grenue, que le tamisage rend plus régulière. Une granulométrie homogène permet de remplir les gélules de façon constante. Le broyage chauffe la matière ; certains procédés le limitent en refroidissant le broyeur.
Mise en gélule
La fiche Jolivia indique une composition courte : poudre d'ashwagandha bio et enveloppe de gélule en hydroxypropylméthylcellulose (HPMC), un dérivé de cellulose d'origine végétale. Chaque gélule contient 300 mg d'ashwagandha ; deux gélules en apportent 600 mg. Aucun autre ingrédient n'est mentionné.
Pour la mise en gélule, la poudre est versée dans une machine qui ouvre les enveloppes, les remplit d'un volume réglé, puis les referme. Des pesées régulières vérifient la masse de remplissage.
Contrôles qualité
- identification botanique : examen macroscopique et microscopique de la racine, profil chimique, pour écarter toute confusion avec une autre Solanacée ;
- vérification de la partie de plante, point suivi de près par l'Anses, qui distingue la racine des feuilles ;
- recherche de contaminants : métaux lourds, mycotoxines, hydrocarbures aromatiques polycycliques ;
- analyses microbiologiques, importantes pour une racine sortie de terre et séchée en zone chaude ;
- recherche de résidus de pesticides dans le cadre de la certification bio ;
- mesure de l'humidité résiduelle de la poudre et contrôle de la masse des gélules.
Conditionnement et stockage
Le document du Madhya Pradesh recommande de stocker les racines sèches dans des sacs de toile ou de jute, dans un local frais, sec et aéré. La poudre, plus sensible à l'humidité, se garde en contenant fermé. Les gélules Jolivia sont vendues en pot de 200 gélules.
Composition
La racine d'ashwagandha contient plusieurs familles de molécules, décrites ici uniquement sur le plan chimique :
- withanolides : des lactones stéroïdiques. Une quarantaine ont été décrites dans la plante, dont la withaférine A. Selon l'Anses, les racines en contiennent de 0,3 à 3,75 % selon les références ;
- sitoindosides : des withanolides liés à un sucre (glycosides) ;
- alcaloïdes : une douzaine, de types tropanique, pipéridinique et pyrrolidinique, dont la tropine et la cuscohygrine. L'Anses indique des teneurs de 0,08 à 0,96 % du poids sec dans les racines ;
- autres constituants : dans les feuilles, des acides aminés libres, de l'acide chlorogénique, des tanins et des flavonoïdes ; les baies contiennent aussi tanins et flavonoïdes.
La teneur en withanolides varie selon la partie de plante, la variété, l'âge à la récolte et le séchage. C'est pourquoi une poudre de racine et un extrait standardisé n'ont pas la même composition.
Cadre réglementaire
Dans les compléments alimentaires
La directive 2002/46/CE fixe le cadre européen des compléments alimentaires ; en France, le décret n° 2006-352 du 20 mars 2006 la transpose. L'arrêté du 24 juin 2014 (JORF du 17 juillet 2014) dresse, dans son annexe I, la liste des plantes autorisées dans les compléments alimentaires et leurs conditions d'emploi. Withania somnifera ne figure pas à l'annexe I. Cet arrêté vise les compléments alimentaires, et non les tisanes vendues comme denrées alimentaires.
L'absence d'une plante de cette liste ne vaut pas interdiction : le décret n° 2006-352 prévoit, à ses articles 15 et 16, une procédure de déclaration pour les compléments alimentaires contenant d'autres plantes, y compris pour ceux légalement fabriqués ou commercialisés dans un autre État membre de l'Union européenne (reconnaissance mutuelle). Les compléments alimentaires Jolivia à base d'ashwagandha ont été déclarés auprès de la DGCCRF, conformément à cette procédure.
L'Anses a publié le 19 avril 2024 un avis consacré aux préparations de Withania somnifera dans les compléments alimentaires. Elle y conclut notamment que ces préparations sont à éviter pendant la grossesse et l'allaitement. La fiche Jolivia reprend une liste de précautions plus large, détaillée plus bas.
L'étiquette d'un complément alimentaire porte des mentions obligatoires : la dénomination « complément alimentaire », le nom des catégories de nutriments ou de substances, la portion journalière recommandée, l'avertissement de ne pas la dépasser, la mention qu'il ne remplace pas une alimentation variée et celle de le tenir hors de portée des jeunes enfants.
En bio
Le règlement (UE) 2018/848 encadre la production biologique et les importations. Pour une plante cultivée hors d'Europe, l'étiquette mentionne le code de l'organisme certificateur, ici FR-BIO-01, et l'origine des matières premières agricoles, ici « non UE ».
Utilisation
L'ashwagandha se trouve surtout en gélules en France. Pour les gélules Jolivia, suivez le conseil d'utilisation de la fiche : « Prendre 1 à 2 gélules par jour avec un grand verre d'eau. » Ne dépassez pas cette quantité.
La racine coupée se trouve aussi en vrac. Si vous préparez une décoction de racine coupée, comptez à titre indicatif une petite cuillère de racine pour une tasse d'eau froide, portez à frémissement quelques minutes, puis filtrez. Le goût est amer. Ces préparations ne remplacent pas le dosage indiqué pour les gélules, et les précautions de la fiche s'appliquent à toutes les formes.
| Forme | Préparation | Usage |
|---|
| Gélules Ashwagandha Bio | Aucune | 1 à 2 gélules par jour avec un grand verre d'eau |
| Racine coupée | Décoction de quelques minutes, puis filtration | Boisson chaude au goût amer |
| Poudre | Délayée dans un liquide chaud | Boisson chaude, en petite quantité |
Conservation et précautions
Gardez le pot bien fermé. La fiche Jolivia demande de le conserver « à l'abri de la lumière, de la chaleur et de l'humidité ». La poudre de racine absorbe l'humidité de l'air et forme alors des grumeaux.
La fiche Jolivia indique les précautions d'emploi suivantes :
- « Déconseillé aux femmes enceintes ou allaitantes » ;
- « Déconseillé aux personnes de moins de 18 ans » ;
- « Déconseillé aux personnes atteintes de troubles endocriniens (particulièrement les dysthyroïdies et l'hyperandrogénie) » ;
- « Déconseillé aux personnes atteintes de troubles hépatiques ou cardiaques » ;
- « Déconseillé en cas de conduite de véhicules ou l'utilisation de machines et/ou en association avec des substances à action dépressive du système nerveux central ».
Si vous suivez un traitement médical, demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre ce complément alimentaire.
Histoire et culture
Le nom « ashwagandha » vient du sanskrit : ashva signifie « cheval » et gandha « odeur ». Il fait allusion à la forte odeur de cheval que dégagent les racines. L'épithète latine somnifera a été choisie par Linné ; le nom de genre Withania date de Dunal, au XIXe siècle.
Le surnom de « ginseng indien » est une comparaison commerciale : les deux plantes n'ont aucun lien botanique. Le ginseng appartient aux Araliacées, l'ashwagandha aux Solanacées.
Au Yémen, la plante porte le nom arabe de waraqat as-shifa'. En Inde, elle est aujourd'hui une culture de plein champ dans les terres arides du Madhya Pradesh, où elle occupe des milliers d'hectares.
| Forme | Préparation | Conservation | Goût |
|---|
| Racine coupée | Décoction | Longue, en sac fermé au sec | Amer |
| Poudre | À délayer | Craint l'humidité | Amer, odeur marquée |
| Gélule | Aucune | Longue, pot fermé | Goût masqué |
| Extrait sec | Selon l'étiquette | Longue | Concentré ; composition différente de la poudre de racine |
| Teinture mère | Gouttes à diluer | Longue, flacon fermé | Alcoolisé et amer |
La poudre en gélule contient la racine entière broyée, avec ses fibres. Un extrait ne garde qu'une partie des constituants, selon le solvant employé, et peut être standardisé en withanolides : sa composition n'est pas comparable à celle d'une poudre.
Pour aller plus loin
Pour d'autres racines séchées vendues en gélules, consultez les fiches du ginseng, de l'éleuthérocoque et de la rhodiola. Pour une autre plante venue d'Inde, lisez la fiche du shatavari ; pour une racine andine, celle de la maca.
Côté produit, retrouvez l'Ashwagandha Bio en gélules végétales de 300 mg, et consultez la composition complète du pot de 200 gélules avant tout achat.
Questions fréquentes
Quelle partie de l'ashwagandha utilise-t-on ?
Surtout la racine, séchée puis broyée. L'Anses souligne que les racines sont la partie la plus employée dans les compléments alimentaires. La fiche Jolivia mentionne une poudre d'ashwagandha sans préciser la partie de plante.
L'ashwagandha est-il un ginseng ?
Non. « Ginseng indien » est un surnom. L'ashwagandha appartient aux Solanacées, le ginseng aux Araliacées ; les deux plantes n'ont pas de lien botanique.
Que signifie le mot ashwagandha ?
Il vient du sanskrit : ashva signifie « cheval » et gandha « odeur », en référence à la forte odeur des racines.
Que contient une gélule Jolivia Ashwagandha Bio ?
300 mg de poudre d'ashwagandha bio d'origine non UE, dans une enveloppe en hydroxypropylméthylcellulose. Deux gélules apportent 600 mg d'ashwagandha.
Combien de gélules prendre ?
La fiche Jolivia indique : « Prendre 1 à 2 gélules par jour avec un grand verre d'eau. » Ne dépassez pas cette quantité.
Qui ne doit pas en prendre ?
La fiche le déconseille aux femmes enceintes ou allaitantes, aux moins de 18 ans, aux personnes atteintes de troubles endocriniens, hépatiques ou cardiaques, en cas de conduite de véhicules ou d'utilisation de machines et avec des substances à action dépressive du système nerveux central. En cas de traitement, demandez conseil à un professionnel de santé.
Comment la racine est-elle séchée ?
Après lavage et coupe en tronçons, la racine est séchée au soleil, à l'ombre ou en séchoir jusqu'à une faible humidité résiduelle, 6 % ou moins selon un document technique indien, puis broyée.
Comment conserver la poudre ou les gélules ?
Dans un pot bien fermé, à l'abri de la lumière, de la chaleur et de l'humidité, comme l'indique la fiche Jolivia.
Les autres plantes sèches
Ail des ours séché Amla Artichaut (feuille) Aubier de tilleul Aubépine Bardane (racine) Bibhitaki Bouillon blanc Bouleau (feuille) Bourse à pasteur Bruyère Camomille Carqueja Feuille de cassis Centella asiatica Chardon-Marie Citronnelle Desmodium Écorce d'orange Échinacée Éleuthérocoque Épilobe Eucalyptus (feuille) Fleur d'oranger Feuille de framboisier Gattilier Ginkgo biloba Ginseng Ginseng brésilien Guarana Gymnema Hamamélis Haritaki Harpagophytum Hibiscus Houblon Konjac Kudzu Maca Marron d'Inde Mauve Mélisse Menthe poivrée Millepertuis Moringa Muirapuama Nopal Feuille d'olivier Ortie (feuille) Ortie (racine) Passiflore Pavot de Californie Piloselle Pissenlit Prêle des champs Psyllium blond Pygeum Radis noir Reine-des-prés Renouée du Japon Rhodiola Sabal (palmier nain de Floride) Sauge Saule blanc Shatavari Tige d'ananas Urucum (roucou) Valériane Verveine citronnée Vigne rouge (feuille)
Toutes les plantes et extraits · Tous nos ingrédients, par famille
Sources
- Avis de l'Anses du 19 avril 2024 relatif aux risques liés à l'utilisation des préparations de Withania somnifera (L.) Dunal dans les compléments alimentaires (saisine n° 2021-SA-0077)
- Arrêté du 24 juin 2014 établissant la liste des plantes, autres que les champignons, autorisées dans les compléments alimentaires et les conditions de leur emploi (annexe I)
- Wikipédia (fr), article « Withania somnifera »
- Wikipedia (en), article « Withania somnifera »
- International Journal of Chemical Studies, 2019, vol. 7 n° 2 : « Drying of Ashwagandha (Withania somnifera) root: a review »
- International Journal of Research and Scientific Innovation, 2025 : « Cultivation of Ashwagandha (Withania somnifera) in Madhya Pradesh »
- Directive 2002/46/CE et décret n° 2006-352 du 20 mars 2006 relatifs aux compléments alimentaires
- Règlement (UE) 2018/848 relatif à la production biologique
- Fiche produit Jolivia « Ashwagandha Bio - 200 gélules végétales de 300 mg »
Fiche rédigée par Jolivia à partir des fiches produits et des sources citées, mise à jour en septembre 2026. L'étiquette du produit fait foi pour la composition, le conseil d'utilisation et les précautions d'emploi. Ces informations ne constituent pas un conseil médical.